the spark примеры
- The word was the spark that ignited Harry's fury.
Это слово было искрой, которая зажигала ярость в Гарри. - Will the spark cause the propane/air mixture to ignite?
Может ли эта искра поджечь смесь пропана с воздухом? - The word was the spark that ignited Harry's fury.
Это слово было искрой, от которой в Гарри вспыхнула ярость. - The Spark hangs from the Flame by the finest Thread of Fohat.
Тончайшей Нитью Фохата Искра соединена с Пламенем. - The Cd is called "Out Front" and contains 11 tracks.
Студийная пластинка получила название "The Spark" и включает в себя 11 треков. - Velvet Revolver won the Kerrang!
The Spark! выиграл награду Kerrang! - The flame is still in the spark. Here is his hope and chance.
В этом наша надежда и удача. - The psychic is the spark of the Divine involved here in the individual existence.
Психическое есть искра Божества, вовлеченная здесь в индивидуальное существо. - 66] 5. The Spark hangs from the Flame by the finest thread of Fohat.
Искра, Фохата Нитью тончайшей с Пламенем соединенная. - A. With excellent insulating properties at high temperatures, the spark does guarantee play.
a. С превосходными изолируя свойствами в условиях высоких температур, искра гарантирует игру. - Indeed, the spark can extricate related portions from the preserved treasure with instantaneous speed.
Именно искра может отделять от сохраняемых сокровищ с мгновенной быстротой соответствующие части. - Must one explain that the best result is when the spark of the spirit flashes out?
Надо ли пояснять, что лучшее следствие, когда вспыхивает искра духа? - The soldier's capture became the spark, or the pretext, for the actual launching of the invasion.
Похищение этого солдата стало поводом или предлогом для фактического начала такого вторжения. - That attack was the spark that ignited the large-scale armed conflict among all the parties.
Это нападение явилось той искрой, которая привела к разгоранию крупномасштабного вооруженного конфликта между всеми сторонами. - "Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
Поистине, свет нечестивого погаснет И искра его огня не сверкнёт. - She joined the band The Spark; since the band already had a drummer, she played bass.
Вошла в состав группы The Spark; поскольку место барабанщика было занято, она играла на бас-гитаре. - She joined the band The Spark; since the band already had a drummer, she played bass.
Вошла в состав группы The Spark; поскольку место барабанщика было занято, она играла на бас-гитаре. - Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.
Поистине, свет нечестивого погаснет И искра его огня не сверкнёт. - First of all, we recommend you open the hood of the car and, as they say, check the spark.
Прежде всего, советуем открыть капот автомобиля и, как говорится, проверить искру. - The spark shower will also ignite any exposed flammable objects, like clothes, hair, dry wood, or lamp oil.
Ливень искр также зажжет любые огнеопасные объекты, подобно одежде, волосам, сухому дереву, или ламповому маслу.